Гора Маруха

На північному заході за 5 км від міста Берестечка (недалеко від Мервинського хутора) знаходиться висока могила-курган. Це ранньослов’янське курганне поховання ІХ-ХІ ст.

За легендою тут пізніше поховали сестру князя Олександра Пронського Маруху(Марія, Марухна) Пронську і насипали на кургані могилу висотою 12 метрів.   Загалом, для аріан було прийнято ховати своїх померлих у відлюдних місцях: лісах та полях. 

Однак, чи була Марія Пронська аріанкою та чи дійсно її поховано на старовинному кургані насьогодні невідомо.

Місцеві жителі називають курган “Маруха”.

У середині ХІХ ст. на його вершині стояла каплиця. Із журналу Tygodnik Illustrowany 1897 Nr 27-52_INF 31 Str. 615 дізнаємося.

На захід, неподалік від Берестечка, під лісом височить могила заввишки кільканадцять ліктів, уся нині покрита старими деревами, які її захистили від знищення в м’якому ґрунті. Це найвища точка місцевості, яка відкриває погляду широкий і далекий краєвид, що сягає до рівнин Галичини.
На вершині могили стоїть каплиця на чотирьох колонах із гострим ґонтовим дахом; колись тут була статуя Матері Божої. Ця споруда свіжа, збудована приблизно у шістдесятих роках цього століття [маються на увазі 60-і роки 19 століття] . Вона присвячена пам’яті Марухни Пронської.

Tygodnik Illustrowany 1897 Nr 27-52_INF 31 Str. 615

Фото каплиці на горі “Маруха”. 1895-1905 роки.
Джерело: Zbiory cyfrowe (https://zbiory.mnk.pl/pl/wyniki-wyszukiwania/katalog/449460)

Маруха Пронська

Зворотня сторона фото каплиці на горі “Маруха”. 1895-1905 роки.
Джерело: Zbiory cyfrowe (https://zbiory.mnk.pl/pl/wyniki-wyszukiwania/katalog/449460)

Дослівний переклад із польської підпису на зворотні стороні фото:

Могила «Маруха» в лісі, за півмилі від Берестечка. Здається, скіфська, з новою капличкою, збудованою у цьому столітті [19 століття] Іларіоном Коженьовським [в оригіналі – Hilary Korzeniowski] (фото від проф. Ант. Матвєєва)

У сонячну погоду з цього місця можна побачити куполи Почаївської Лаври.

Так виглядає Почаївська Лавра з кургану “Маруха”, поблизу с. Зелене. На передньому плані с. Мерва, справа внизу мерв’янський хутір. Вдалині на горизонті Почаївська Лавра (зверху збільшення). Зліва Преображенський собор, справа-Успенський.
Допис у Facebook Юрій Фещук

Фото почаївської лаври із кургану - фото Юрій Фещук, 16.03.2021
Гора Маруха
Scroll to top